Wednesday, December 14, 2022

Born Of My Cognizance Of The Great Appreciation Respect & Love I Have For The Force For Good In This World That Is Mr. Harry Davidow

SKIP LINKS:

Original (Multilingual):

English:

Language List

Interlinear





To Mr. Harry Davidow: 

An Ode Thrice Acrostic

(In Form It Pales In Complexity’s Comparison, 

For In Content It Fails In Appreciation’s Truth) 




Original (Multilingual):



הוא לעידן החדש, בחזית המייסדים של איך לעשות טוב, בהינתן שאלה רעה

Antwoord, so goed dat jy dit geredelik met jou medemens wil praat

Rotund ca un cerc despre toți cei care ți se opun, Harry Davidow:

Революции мало что делают, чтобы изменить зло формы; если ты всегда стоишь - "одинокая свеча, в центре всего" - в центре всего, что находишь

ייִחוס אויגן -- דייַן בײַ 


Dromen, onder de hemel, op aarde, laten de filosofie zien dat er meer soorten antwoorden zijn

Accidens, causa, aliterque, pro omnibus humanis quaestionibus unum responsum communicant cantu

Vạn tuế, sức khỏe của bạn vạn tuế, chính bạn vạn tuế:

Iti napinget a kinasiribmo diak maitured a makita ti naragsak a kalat

ބުއްދިވެރިކަމާއެކު ހޮވާފައިވާ މިހާރުގެ ޢަމަލުން ކުރިއަށް އޮތް ނަތީޖާތަކެވެ ޑައިރެކްޓް ކުރުމެވެ

...

Wedi eich tynnu yn ddwfn fel ffynnon yn y Nefoedd, boed di, enaid, meddwl ac ysbryd; felly bydded i chi ddarganfod yn fuan yn digwydd i'ch corff bywiog hefyd.




English:


He is for the new era, at the forefront of the founders of how to make a good, given an evil question

Answer, so good that you readily want to speak it to your fellow man

Round like a circle about all those who oppose you, Harry Davidow:

Revolutions change little in the evil of form; if always you stand --"a lonely candle, in the center of it all" - in the center of it all -

Your —ancestry -- your eyes -- 


Dreams, under heaven, on earth, show philosophy there are more kinds of answers  

Accident, cause, & otherwise, for all human questions they share one answering song: to Wit

Viva! Live ten thousand years! Viva your health!  Viva as long your very self!

In your tenacious perspicacity I cannot help but see the joyous goal

Directing future consequences from wisely chosen present action -- 

Oh ... 

Well drawn deep in Heaven, be you, soul, mind and spirit; so may you soon find happily quick your body as well.




Language List


Hebrew

Afrikaans

Romanian

Russian

Yiddish


Dutch

Ancient Latin

Vietnamese

Ilocano

Dhivehi

Odia

Welsh





Interlinear:

הוא לעידן החדש, בחזית המייסדים של איך לעשות טוב, בהינתן שאלה רעה

He is for the new era, at the forefront of the founders of how to make a good, given an evil question

Antwoord, so goed dat jy dit geredelik met jou medemens wil praat

Answer, so good that you readily want to speak it to your fellow man

Rotund ca un cerc despre toți cei care ți se opun, Harry Davidow:

Round like a circle about all those who oppose you, Harry Davidow:

Революции мало что делают, чтобы изменить зло формы; если ты всегда стоишь - "одинокая свеча, в центре всего" - в центре всего, что находишь

Revolutions change little in the evil of form; if always you stand --"a lonely candle, in the center of it all" - in the center of it all -

 ייִחוס אויגן -- דייַן בײַ 

Your —ancestry -- your eyes -- 


Dromen, onder de hemel, op aarde, laten de filosofie zien dat er meer soorten antwoorden zijn

Dreams, under heaven, on earth, show philosophy there are more kinds of answers  

Accidens, causa, aliterque, pro omnibus humanis quaestionibus unum responsum communicant cantu

Accident, cause, & otherwise, for all human questions they share one answering song: to Wit

Vạn tuế, sức khỏe của bạn vạn tuế, chính bạn vạn tuế:

Viva! Live ten thousand years! Viva your health!  Viva as long your very self!

Iti napinget a kinasiribmo diak maitured a makita ti naragsak a kalat

In your tenacious perspicacity I cannot help but see the joyous goal

ބުއްދިވެރިކަމާއެކު ހޮވާފައިވާ މިހާރުގެ ޢަމަލުން ކުރިއަށް އޮތް ނަތީޖާތަކެވެ ޑައިރެކްޓް ކުރުމެވެ

Directing future consequences from wisely chosen present action -- 

...

Oh ... 

Wedi eich tynnu yn ddwfn fel ffynnon yn y Nefoedd, boed di, enaid, meddwl ac ysbryd; felly bydded i chi ddarganfod yn fuan yn digwydd i'ch corff bywiog hefyd.

Well drawn deep in Heaven, be you, soul, mind and spirit; so may you soon find happily quick your body as well.





Thank you Harry.

I hope it brightened your day.







Thank you Harry.

I hope it brightened your day.




No comments:

Post a Comment

COMMENTS are most certainly welcome